सर्वभूतस्थितं यो मां भजत्येकत्वमास्थित: सर्वथा वर्तमानोऽपि स योगी मयि वर्तते
sarva-bhūta-sthitaṁ yo māṁ bhajatyekatvam āsthitaḥ sarvathā vartamāno ’pi sa yogī mayi vartate
Recitation · Text 6.31
0:00--:--
Word-for-Word Śabda-Artha (13 words)
Purport Overview & Key Insights
The yogī who worships Me as dwelling in all beings, established in oneness, abides in Me whatever his outward circumstances. Sarvathā vartamāno 'pi — however he is living. The location is interior, so the outward situation cannot disqualify him.
✨ Devotional Takeaway:The location is interior, so no outward circumstance can disqualify him.