यो मां पश्यति सर्वत्र सर्वं च मयि पश्यति तस्याहं न प्रणश्यामि स च मे न प्रणश्यति
yo māṁ paśhyati sarvatra sarvaṁ cha mayi paśhyati tasyāhaṁ na praṇaśhyāmi sa cha me na praṇaśhyati
Recitation · Text 6.30
0:00--:--
Word-for-Word Śabda-Artha (17 words)
Purport Overview & Key Insights
For one who sees Me everywhere and sees everything in Me, I am never lost to him and he is never lost to Me. The promise is mutual and stated twice over, in both directions — an unusual construction for a verse about not being forsaken.
✨ Devotional Takeaway:The promise runs in both directions: neither is ever lost to the other.