तानि सर्वाणि संयम्य युक्त आसीत मत्पर: वशे हि यस्येन्द्रियाणि तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता
tāni sarvāṇi sanyamya yukta āsīta mat-paraḥ vaśhe hi yasyendriyāṇi tasya prajñā pratiṣhṭhitā
Recitation · Text 2.61
0:00--:--
Word-for-Word Śabda-Artha (13 words)
Purport Overview & Key Insights
Krishna offers the actual solution: having subdued all the senses, one should sit united in yog, focused on Krishna as the supreme goal — one whose senses are under control has steady wisdom. The anchor for control, notably, is a specific focus, not sheer willpower.
✨ Devotional Takeaway:The anchor for self-control here is a specific point of focus, not raw willpower alone.