Chapter 11 · The Universal Form

अर्जुनArjuna speaks

Text 11.24

नभ:स्पृशं दीप्तमनेकवर्णं व्यात्ताननं दीप्तविशालनेत्रम् दृष्ट्वा हि त्वां प्रव्यथितान्तरात्मा धृतिं न विन्दामि शमं च विष्णो

nabhaḥ-spṛiśhaṁ dīptam aneka-varṇaṁ vyāttānanaṁ dīpta-viśhāla-netram dṛiṣhṭvā hi tvāṁ pravyathitāntar-ātmā dhṛitiṁ na vindāmi śhamaṁ cha viṣhṇo

Recitation · Text 11.24
0:00--:--

Word-for-Word Śabda-Artha (19 words)

Sacred Rehal Book Icon
Purport Overview & Key Insights

Seeing You touching the sky, blazing, many-coloured, with gaping mouths and huge fiery eyes, my inmost self is shaken; I find neither courage nor peace. The request of 11.4 has become something he cannot survive looking at.

✨ Devotional Takeaway:The request of 11.4 has become something he cannot survive looking at.