Chapter 11 · The Universal Form

अर्जुनArjuna speaks

Text 11.23

रूपं महत्ते बहुवक्त्रनेत्रं महाबाहो बहुबाहूरुपादम् बहूदरं बहुदंष्ट्राकरालं दृष्ट्वा लोका: प्रव्यथितास्तथाहम्

rūpaṁ mahat te bahu-vaktra-netraṁ mahā-bāho bahu-bāhūru-pādam bahūdaraṁ bahu-danṣhṭrā-karālaṁ dṛiṣhṭvā lokāḥ pravyathitās tathāham

Recitation · Text 11.23
0:00--:--

Word-for-Word Śabda-Artha (19 words)

Sacred Rehal Book Icon
Purport Overview & Key Insights

Seeing Your great form of many mouths and eyes, many arms, thighs and feet, many bellies and terrible with many tusks, the worlds tremble — and so do I. Tathāham: and so do I. He finally admits it in his own voice.

✨ Devotional Takeaway:Tathāham — "and so do I". He finally admits it in his own voice.