अस्माकं तु विशिष्टा ये तान्निबोध द्विजोत्तम नायका मम सैन्यस्य संज्ञार्थं तान्ब्रवीमि ते
asmākaṁ tu viśhiṣhṭā ye tānnibodha dwijottama nāyakā mama sainyasya sanjñārthaṁ tānbravīmi te
Recitation · Text 1.7
0:00--:--
Word-for-Word Śabda-Artha (14 words)
Purport Overview & Key Insights
Having sized up the opposing army, Duryodhana turns to reassure Droṇa — and himself — by naming his own principal generals. A natural human move: measure the threat, then list your own strength against it.
✨ Devotional Takeaway:Fear answered with a headcount is still fear.