Chapter 6 · The Yoga of Meditation

श्रीकृष्णŚrī Kṛṣṇa speaks

Text 6.14

प्रशान्तात्मा विगतभीर्ब्रह्मचारिव्रते स्थित: मन: संयम्य मच्चित्तो युक्त आसीत मत्पर:

praśhāntātmā vigata-bhīr brahmachāri-vrate sthitaḥ manaḥ sanyamya mach-chitto yukta āsīta mat-paraḥ

Recitation · Text 6.14
0:00--:--

Word-for-Word Śabda-Artha (11 words)

Sacred Rehal Book Icon
Purport Overview & Key Insights

Serene, fearless, firm in the vow of celibacy, restraining the mind, thinking of Me and holding Me as the goal — let him sit joined. The whole apparatus of posture and breath finally points somewhere: mat-cittaḥ, mat-paraḥ.

✨ Devotional Takeaway:The whole apparatus finally points somewhere — mind on Me, Me as the goal.