श्रीभगवानुवाच अनाश्रित: कर्मफलं कार्यं कर्म करोति य: स संन्यासी च योगी च न निरग्निर्न चाक्रिय:
śhrī bhagavān uvācha anāśhritaḥ karma-phalaṁ kāryaṁ karma karoti yaḥ sa sannyāsī cha yogī cha na niragnir na chākriyaḥ
Recitation · Text 6.1
0:00--:--
Word-for-Word Śabda-Artha (18 words)
Purport Overview & Key Insights
Krishna reopens the renunciation question by moving the definition off the externals. The true sannyāsī and yogī is the one who does the work that must be done without leaning on its fruit — not the one who has merely put out the sacred fire and stopped acting.
✨ Devotional Takeaway:Renunciation is measured by what you lean on, not by what you have put down.