लभन्ते ब्रह्मनिर्वाणमृषय: क्षीणकल्मषा: छिन्नद्वैधा यतात्मान: सर्वभूतहिते रता:
labhante brahma-nirvāṇam ṛiṣhayaḥ kṣhīṇa-kalmaṣhāḥ chhinna-dvaidhā yatātmānaḥ sarva-bhūta-hite ratāḥ
Recitation · Text 5.25
0:00--:--
Word-for-Word Śabda-Artha (10 words)
Purport Overview & Key Insights
Sages whose faults are worn away, whose doubts are cut, whose minds are disciplined, and who delight in the welfare of all beings attain liberation. The last item is outward-facing, and it sits in the list as a qualification rather than a by-product.
✨ Devotional Takeaway:Delight in others' welfare sits in the list as a qualification, not as a by-product.