कायेन मनसा बुद्ध्या केवलैरिन्द्रियैरपि योगिन: कर्म कुर्वन्ति सङ्गं त्यक्त्वात्मशुद्धये
kāyena manasā buddhyā kevalair indriyair api yoginaḥ karma kurvanti saṅgaṁ tyaktvātma-śhuddhaye
Recitation · Text 5.11
0:00--:--
Word-for-Word Śabda-Artha (13 words)
Purport Overview & Key Insights
Yogis act with body, mind, intellect and even the senses alone, giving up attachment — and Krishna names the purpose: purification of the self. Work here is not a duty to be discharged but an instrument that cleans the one doing it.
✨ Devotional Takeaway:Work here isn't a duty to be discharged — it's an instrument that cleans the one doing it.