यथैधांसि समिद्धोऽग्निर्भस्मसात्कुरुतेऽर्जुन ज्ञानाग्नि: सर्वकर्माणि भस्मसात्कुरुते तथा
yathaidhānsi samiddho ’gnir bhasma-sāt kurute ’rjuna jñānāgniḥ sarva-karmāṇi bhasma-sāt kurute tathā
Recitation · Text 4.37
0:00--:--
Word-for-Word Śabda-Artha (12 words)
Purport Overview & Key Insights
The fire image returns and is made exact: as a blazing fire reduces firewood to ashes, so the fire of knowledge reduces all karmic reactions to ashes. What burns is the residue actions leave, not the capacity to act.
✨ Devotional Takeaway:What burns is the residue actions leave behind — not the capacity to act.