दैवमेवापरे यज्ञं योगिन: पर्युपासते ब्रह्माग्नावपरे यज्ञं यज्ञेनैवोपजुह्वति
daivam evāpare yajñaṁ yoginaḥ paryupāsate brahmāgnāvapare yajñaṁ yajñenaivopajuhvati
Recitation · Text 4.25
0:00--:--
Word-for-Word Śabda-Artha (13 words)
Purport Overview & Key Insights
Krishna begins listing what different practitioners actually offer: some yogis worship the celestial powers, while others offer the self into the fire of the Absolute. The catalogue that follows is deliberately plural — many practices, one structure.
✨ Devotional Takeaway:The catalogue that follows is deliberately plural — many different practices sharing one structure.