निराशीर्यतचित्तात्मा त्यक्तसर्वपरिग्रह: शारीरं केवलं कर्म कुर्वन्नाप्नोति किल्बिषम्
nirāśhīr yata-chittātmā tyakta-sarva-parigrahaḥ śhārīraṁ kevalaṁ karma kurvan nāpnoti kilbiṣham
Recitation · Text 4.21
0:00--:--
Word-for-Word Śabda-Artha (13 words)
Purport Overview & Key Insights
Free of expectation, mind and intellect controlled, having given up the sense of ownership, performing action with the body alone — such a person incurs no fault. The list is progressive: expectation, then control, then ownership.
✨ Devotional Takeaway:The list is progressive — expectation first, then control, then the sense of ownership.