एवं परम्पराप्राप्तमिमं राजर्षयो विदु: स कालेनेह महता योगो नष्ट: परन्तप
evaṁ paramparā-prāptam imaṁ rājarṣhayo viduḥ sa kāleneha mahatā yogo naṣhṭaḥ parantapa
Recitation · Text 4.2
0:00--:--
Word-for-Word Śabda-Artha (13 words)
Purport Overview & Key Insights
Received this way, in unbroken succession (paramparā), the saintly kings understood it — but over a long stretch of time, Krishna says, that yoga was lost in this world. The tradition is described as something that can genuinely break, not something automatically preserved.
✨ Devotional Takeaway:A living tradition is described as something that can actually be lost — not something automatically preserved by age alone.