मयि सर्वाणि कर्माणि संन्यस्याध्यात्मचेतसा निराशीर्निर्ममो भूत्वा युध्यस्व विगतज्वर:
mayi sarvāṇi karmāṇi sannyasyādhyātma-chetasā nirāśhīr nirmamo bhūtvā yudhyasva vigata-jvaraḥ
Recitation · Text 3.30
0:00--:--
Word-for-Word Śabda-Artha (10 words)
Purport Overview & Key Insights
Krishna gathers the chapter into one instruction: dedicating all works to him, with the mind resting on the self, free from craving and from any sense of ownership, fight — without mental fever. That last phrase, vigata-jvaraḥ, is the whole point of the chapter compressed into a word.
✨ Devotional Takeaway:"Without mental fever" — the whole chapter compressed into a single phrase about how the work should feel from inside.