अव्यक्तोऽयमचिन्त्योऽयमविकार्योऽयमुच्यते तस्मादेवं विदित्वैनं नानुशोचितुमर्हसि
avyakto ’yam achintyo ’yam avikāryo ’yam uchyate tasmādevaṁ viditvainaṁ nānuśhochitum arhasi
Recitation · Text 2.25
0:00--:--
Word-for-Word Śabda-Artha (14 words)
Purport Overview & Key Insights
Krishna calls the soul unmanifest, inconceivable and unchangeable, and concludes: knowing this, you should not grieve. Note the structure — a philosophical description followed directly by a practical instruction, a pattern repeated throughout this section.
✨ Devotional Takeaway:Krishna keeps pairing philosophy with a direct instruction — understanding, for him, is meant to change behavior immediately, not just belief.