Chapter 15 · The Supreme Person

श्रीकृष्णŚrī Kṛṣṇa speaks

Text 15.5

निर्मानमोहा जितसङ्गदोषा अध्यात्मनित्या विनिवृत्तकामा: द्वन्द्वैर्विमुक्ता: सुखदु:खसंज्ञै र्गच्छन्त्यमूढा: पदमव्ययं तत्

nirmāna-mohā jita-saṅga-doṣhā adhyātma-nityā vinivṛitta-kāmāḥ dvandvair vimuktāḥ sukha-duḥkha-sanjñair gachchhanty amūḍhāḥ padam avyayaṁ tat

Recitation · Text 15.5
0:00--:--

Word-for-Word Śabda-Artha (18 words)

Sacred Rehal Book Icon
Purport Overview & Key Insights

Free of pride and delusion, having conquered the fault of attachment, constantly dwelling in the self, desires turned back, released from the dualities known as pleasure and pain — the undeluded reach that imperishable state.

✨ Devotional Takeaway:Pleasure and pain are called dualities — a pair, not two separate fortunes.