Chapter 15 · The Supreme Person

श्रीकृष्णŚrī Kṛṣṇa speaks

Text 15.2

अधश्चोर्ध्वं प्रसृतास्तस्य शाखा गुणप्रवृद्धा विषयप्रवाला: अधश्च मूलान्यनुसन्ततानि कर्मानुबन्धीनि मनुष्यलोके

adhaśh chordhvaṁ prasṛitās tasya śhākhā guṇa-pravṛiddhā viṣhaya-pravālāḥ adhaśh cha mūlāny anusantatāni karmānubandhīni manuṣhya-loke

Recitation · Text 15.2
0:00--:--

Word-for-Word Śabda-Artha (17 words)

Sacred Rehal Book Icon
Purport Overview & Key Insights

Its branches spread below and above, nourished by the guṇas, with sense objects as its shoots; and downward run its secondary roots, binding to action in the human world. The tree grows in both directions at once, which is why it cannot be surveyed.

✨ Devotional Takeaway:It grows in both directions at once, which is why it cannot be surveyed.