मम योनिर्महद् ब्रह्म तस्मिन्गर्भं दधाम्यहम् सम्भव: सर्वभूतानां ततो भवति भारत सर्वयोनिषु कौन्तेय मूर्तय: सम्भवन्ति या: तासां ब्रह्म महद्योनिरहं बीजप्रद: पिता
mama yonir mahad brahma tasmin garbhaṁ dadhāmy aham sambhavaḥ sarva-bhūtānāṁ tato bhavati bhārata sarva-yoniṣhu kaunteya mūrtayaḥ sambhavanti yāḥ tāsāṁ brahma mahad yonir ahaṁ bīja-pradaḥ pitā
Recitation · Text 14.3
0:00--:--
Word-for-Word Śabda-Artha (24 words)
Purport Overview & Key Insights
The great brahman is My womb; in it I place the seed, and from that comes the birth of all beings. Two images that a listener would keep apart — womb and seed, mother and father — are held together in one sentence.
✨ Devotional Takeaway:Womb and seed, mother and father, are held together in one sentence.