मां च योऽव्यभिचारेण भक्तियोगेन सेवते स गुणान्समतीत्यैतान्ब्रह्मभूयाय कल्पते
māṁ cha yo ’vyabhichāreṇa bhakti-yogena sevate sa guṇān samatītyaitān brahma-bhūyāya kalpate
Recitation · Text 14.26
0:00--:--
Word-for-Word Śabda-Artha (12 words)
Purport Overview & Key Insights
And one who serves Me with unswerving devotion, going wholly beyond these guṇas, becomes fit for becoming brahman. The answer to Arjuna's how question turns out to be a relationship rather than a technique.
✨ Devotional Takeaway:The answer to "how" turns out to be a relationship, not a technique.