न तु मां शक्यसे द्रष्टुमनेनैव स्वचक्षुषा दिव्यं ददामि ते चक्षु: पश्य मे योगमैश्वरम्
na tu māṁ śhakyase draṣhṭum anenaiva sva-chakṣhuṣhā divyaṁ dadāmi te chakṣhuḥ paśhya me yogam aiśhwaram
Recitation · Text 11.8
0:00--:--
Word-for-Word Śabda-Artha (15 words)
Purport Overview & Key Insights
But you cannot see Me with this eye of yours; I give you a divine eye — behold My sovereign yoga. The instrument has to be replaced before the seeing can happen; the limitation was never in what was there to see.
✨ Devotional Takeaway:The instrument is replaced first; the limit was never in what was there.