न वेदयज्ञाध्ययनैर्न दानै- र्न च क्रियाभिर्न तपोभिरुग्रै: एवंरूप: शक्य अहं नृलोके द्रष्टुं त्वदन्येन कुरुप्रवीर
na veda-yajñādhyayanair na dānair na cha kriyābhir na tapobhir ugraiḥ evaṁ-rūpaḥ śhakya ahaṁ nṛi-loke draṣhṭuṁ tvad anyena kuru-pravīra
Recitation · Text 11.48
0:00--:--
Word-for-Word Śabda-Artha (19 words)
Purport Overview & Key Insights
Not by the Vedas or sacrifices or study, not by charity, nor by rituals, nor by severe austerities can I be seen in this form in the world of men — by anyone but you. Every religious method is listed and set aside in one verse.
✨ Devotional Takeaway:Every religious method is listed and set aside in a single verse.