Chapter 11 · The Universal Form

अर्जुनArjuna speaks

Text 11.39

वायुर्यमोऽग्निर्वरुण: शशाङ्क: प्रजापतिस्त्वं प्रपितामहश्च नमो नमस्तेऽस्तु सहस्रकृत्व: पुनश्च भूयोऽपि नमो नमस्ते

vāyur yamo ’gnir varuṇaḥ śhaśhāṅkaḥ prajāpatis tvaṁ prapitāmahaśh cha namo namas te ’stu sahasra-kṛitvaḥ punaśh cha bhūyo ’pi namo namas te

Recitation · Text 11.39
0:00--:--

Word-for-Word Śabda-Artha (19 words)

Sacred Rehal Book Icon
Purport Overview & Key Insights

You are Vāyu, Yama, Agni, Varuṇa, the moon, Prajāpati and the great-grandfather. Salutations to You a thousand times, and again and yet again, salutations. The repetition is not eloquence — he has run out of anything else to say.

✨ Devotional Takeaway:The repetition is not eloquence — he has run out of anything else to say.