Chapter 11 · The Universal Form

अर्जुनArjuna speaks

Text 11.16

अनेकबाहूदरवक्त्रनेत्रं पश्यामि त्वां सर्वतोऽनन्तरूपम् नान्तं न मध्यं न पुनस्तवादिं पश्यामि विश्वेश्वर विश्वरूप

aneka-bāhūdara-vaktra-netraṁ paśhyāmi tvāṁ sarvato ’nanta-rūpam nāntaṁ na madhyaṁ na punas tavādiṁ paśhyāmi viśhveśhvara viśhva-rūpa

Recitation · Text 11.16
0:00--:--

Word-for-Word Śabda-Artha (19 words)

Sacred Rehal Book Icon
Purport Overview & Key Insights

I see You everywhere with countless arms, bellies, mouths and eyes, of endless form; I see no end, no middle, and no beginning of You. The first crack — the eye searches for a boundary and does not find one.

✨ Devotional Takeaway:The first crack — the eye searches for a boundary and finds none.