Chapter 10 · The Divine Splendours

श्रीकृष्णŚrī Kṛṣṇa speaks

Text 10.4

बुद्धिर्ज्ञानमसम्मोह: क्षमा सत्यं दम: शम: सुखं दु:खं भवोऽभावो भयं चाभयमेव च अहिंसा समता तुष्टिस्तपो दानं यशोऽयश: भवन्ति भावा भूतानां मत्त एव पृथग्विधा:

buddhir jñānam asammohaḥ kṣhamā satyaṁ damaḥ śhamaḥ sukhaṁ duḥkhaṁ bhavo ’bhāvo bhayaṁ chābhayameva cha ahinsā samatā tuṣhṭis tapo dānaṁ yaśho ’yaśhaḥ bhavanti bhāvā bhūtānāṁ matta eva pṛithag-vidhāḥ

Recitation · Text 10.4
0:00--:--

Word-for-Word Śabda-Artha (29 words)

Sacred Rehal Book Icon
Purport Overview & Key Insights

Intelligence, knowledge, freedom from delusion, patience, truth, restraint, calm — and then, in the same list, pleasure and pain, birth and death, fear and fearlessness. The qualities we would separate into good and bad are given a single origin.

✨ Devotional Takeaway:Qualities we would sort into good and bad are given a single origin.