अनन्तविजयं राजा कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिर: नकुल: सहदेवश्च सुघोषमणिपुष्पकौ काश्यश्च परमेष्वास: शिखण्डी च महारथ: धृष्टद्युम्नो विराटश्च सात्यकिश्चापराजित: द्रुपदो द्रौपदेयाश्च सर्वश: पृथिवीपते सौभद्रश्च महाबाहु: शङ्खान्दध्मु: पृथक् पृथक्
anantavijayaṁ rājā kuntī-putro yudhiṣhṭhiraḥ nakulaḥ sahadevaśhcha sughoṣha-maṇipuṣhpakau kāśhyaśhcha parameṣhvāsaḥ śhikhaṇḍī cha mahā-rathaḥ dhṛiṣhṭadyumno virāṭaśhcha sātyakiśh chāparājitaḥ drupado draupadeyāśhcha sarvaśhaḥ pṛithivī-pate saubhadraśhcha mahā-bāhuḥ śhaṅkhāndadhmuḥ pṛithak pṛithak
Word-for-Word Śabda-Artha (31 words)
The roster continues — the King of Kāśhī, the great warrior Śhikhaṇḍī, Dhṛiṣhṭadyumna, Virāṭa, and the unconquered Sātyaki — even minor figures in this roll call are given the dignity of a name and a title.